US Army Garrison Commander, Col. Steven M. Pierce expressed gratitude for all the hard work by MWR and family groups for making the evening a success during the 2019 USAG Ansbach community tree lighting celebration on Dec. 6 at Katterbach Army Airfield.

Weihnachtsbeleuchtung läutet die Feiertage in Kaserne Katterbach ein

Ansbach, 09.12.2019 – Eine feierliche Stimmung machte sich in der US Garnison Ansbach bemerkbar, als der Standortkommandeur Oberst Steven M. Pierce alle Besucher des Festes zur feierlichen Beleuchtung des Weinachtsbaumes am 6. Dezember 2019 in der Kaserne Katterbach begrüßte.

Pierce betonte, dass die Veranstaltung nicht ohne die Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer möglich geworden wäre. Im umfunktionierten Fitnesscenter boten sich Stände mit Essen und Trinken, Basteltische, Hüpfburg und Leseecke der Kinder- und Jugendhilfe an zur Unterhaltung der Besucher, ob Großs oder Klein. Pierce sprach besonders die deutschen Gäste an, die zu der jährlichen Veranstaltung geladen waren. „An unsere deutschen Freunde und Nachbarn, die heute Abend gekommen sind: Ihr Willkommen, das Sie uns, den Soldaten und Familien der US-Armee, gezeigt haben, ist uns mehr wert, als Sie sich vorstellen können“, sagte er. „Im Namen der gesamten Ansbacher Garnison wünschen wir Ihnen allen gesunde und glückliche Festtage“, sagte Pierce. „Nehmen Sie sich Zeit, um die Stimmung dieser besonderen Jahreszeit mit Familie und Freunden zu teilen.“ Um den Baum offiziell zu beleuchten, erhielt die USAG Ansbach Hilfe von einem besonderen Besucher, Santa Claus, der in auf einem Feuerwehrauto der Feuerwehr Katterbach eintraf. Die Veranstaltung beinhaltete auch eine Aufführung des Chores der Ansbach Elementary School. Während der Veranstaltung in Katterbach wurde zeitgleich auch die Beleuchtung des großen Baum in der Bismarck-Kaserne an der B14 eingeschaltet. Dafür wurden in dreitägiger Arbeit rund 1200 Meter energiesparende LED Lichterketten angebracht.